Yチェアのチェリー材・ブラックペーパーコードが入荷しました。

世界中で愛されているこの椅子のデザインをしたウェグナーは

1998年第8回国際デザイン・アウォード受賞のときに日本へメッセージを送りました。

～～（略）～～

私の作品は芸術作品ではありません。

日用工芸品なのです。ですから手で触ってください。

座ってみてください。そしてよく見てください。

曲線を手で追って、つなぎ目を見て、

そして心の流れを感じ取ってください。

そして、皆様に私の心、私の伝えたいことを、

ご自分の体を通して少しずつでも感じ取っていただきたいのです。

耳を澄まして、作品が自分の言葉で皆様に

話しかけられている物語 をぜひ感じ取っていただきたいのです。

私は最も簡潔に明確にそれが伝わるようにデザインしました。

しかし、最初から私の心の物語が一挙に語られるよりも、

どちらかと言えばそれはそれを使っているうちに、

少しずつ伝わってくるでありましょう。

ですから、ぜひそうされることをお勧めいたします。

ハンス・J・ウェグナー

参考文献・ハンス・ウェグナーの椅子100　著者・織田憲嗣